Teorie velkého třesku-Hlášky 5

5. září 2011 | 14.49 |

(Sheldon nechce pronést pár slov o fyzice studentům.)
Sheldon: Je to ztráta času. To bych mohl zrovna vysvětlovat zákony termodynamiky smečce labradorů.
 

Sheldon: Když se tak dívám do vašich čerstvých,
mladých tváří, vzpomínám si, když jsem se sám jako čerstvý absolvent rozhodnul pro akademickou dráhu. Mně bylo samozřejmě tou dobou čtrnáct. A už jsem dosáhl větších úspěchů, než většina z vás kdy dosáhne, a to navzdory tomu, že jsem musel v devět do postele. Možná je mezi vámi jeden nebo dva, kteří mají šanci uspět na poli teoretické fyziky. I když je mnohem pravděpodobnější, že strávíte svou vědeckou kariéru učením páťáků toho, jak vyrobit model sopky z papíru a sody. Když to zkrátím, pokud vám bude někdo tvrdit, že byste mohli být někdy významným přínosem pro fyziku, tak si z vás ošklivě vystřelil. Opravdu ošklivě. Nějaké otázky? Samozřejmě, že ne. Je mi do pláče, když vidím budoucnost vědy.
 

Rajesh: Miluju tuhle roční dobu. Listy se zbarvují a ve vzduchu je znát to osvěžující ochlazení.
Howard: Navíc je tu úroda čerstvých absolventek, které na zimu trochu přiberou tak, aby se staly zranitelnými a někoho potřebovaly. Jen tak dál, dej si ještě jednu calzone. Taťka si počká.
Rajesh: Nemá univerzita pravidlo, podle kterého nesmíš chodit se studentkami?
Leonard: Ne, pokud s nimi dokážeš mluvit, můžeš je pozvat na rande.
Rajesh: Sakra, vždycky je v tom háček.

 

Shedon: Ale proč bych se měl zabývat problémy druhořadých vědců?
Leslie: Protože ti prvořadí ti říkají blbče?
 

Ramona: Promiňte, Dr. Coopere? Jsem Ramona Nowitzki. Byla jsem včera večer na vaší přednášce. Myslím, že jste skvělý.
Sheldon: Tohle je převládající názor na mě.
Leslie: Tak, teď budu zvracet já.
 

(Ramona jde za Sheldonem do bytu.)
Penny: Za Sheldonem Cooperem? Vysoký, hubený, co vypadá jako obrovská kudlanka nábožná?
 

Penny: Na co je Sheldon? Na holky... Kluky... ponožkové loutky?
Leonard: Upřímně řečeno, došli jsme k tomu, že Sheldon není na nic.
Penny: Ale no tak, každý je na něco.
Howard: Sheldon ne. Během let jsme zformulovali plno teorií, jak by se mohl reprodukovat. Já zastávám myšlenku mitózického dělení.
Penny: Prosím?
Howard: Věřím, že jednoho dne Sheldon sní obrovské množství číny a rozdělí se na dva Sheldony.
Leonard: Já si zase myslím, že Sheldon by mohl být
larvou svého druhu a jednoho dne se zamotá do kokonu a po dvou měsících vyleze s křídly a krunýřem.
Penny: No tak vám děkuji za noční můry.


 

Ramona: Nepůjdeš na žádný Halo večer.
Sheldon: Ale ano, je středa. Ve středu je Halo večer.
Ramona: Neřekl jeden skvělý člověk - "Věda nevyžaduje
nic menšího, než vroucí a bezpodmínečné odevzdání
celých našich životů?"
Sheldon: Řekl.
Ramona: A kdo byl ten skvělý člověk?
Sheldon: Já.
 

Ramona: Dr. Coopere, musím vám říct, že vaši
přátelé vás zpomalují.
Sheldon: Radši to vnímám tak, že já je zrychluji.
 

Sheldon: Ramona konečně usnula a já potřebuji, abys mi pomohla se jí zbavit.
Penny: Jak se jí zbavit?
Sheldon: To nevím, ale evidentně jsem se dostal do nějakého druhu vztahu a ty jsi expert na ukončování vztahů.
 

(Howard a Rajesh hledají dům budoucích supermodelek.)
Penny: Proč?
Howard: Každý týden vykopnou jednu krásnou holku způsobem, že se cítí nepotřebná a totálně bez sebevědomí. Jinak řečeno - budoucí paní Wolowitzovou.
 

(Leonard donesl z restaurace Sheldonovi hamburger.)
Sheldon: Je můj hamburger středně propečený?
Leonard: Ano.
Sheldon: S kyselými okurkami, ne sladkými?
Leonard: Ano.
Sheldon: Pytlík s ochucením zvlášť?
Leonard: Ano.
Sheldon: Cibulové kroužky?
Leonard: Ano.
Sheldon: Dvakrát obalené?
Leonard: Ptal jsem se.
Sheldon: Co říkali?
Leonard: Ne.
Sheldon: Protestoval jsi?
Leonard: Ano.
Shelhon: Hlasitě?
Leonard: Ne.
Sheldon: Tak proč ti to trvalo tak dlouho?
 

(Penny a Sheldon se dohadují.)
Sheldon: Leonarde, sedí na mém místě.
Leonard:(na Penny) Víš, jde o to... že až odejdeš, já s ním musím bydlet.
 

(Penny nechce obsloužit Sheldona v restauraci.)
Penny: Máme nové pravidlo - Zákaz vstupu bez bot, košile a se Sheldonem.
 

Penny: Já udělala několik blbostí, ty jsi udělal několik blbostí. Co to celé uzavřít a pokračovat normálně ve svých životech?
Sheldon: Já neudělal žádnou blbost.
Penny: Podívej, musíš mi taky trochu vyjít vstříc.
Sheldon: Vycházím ti vstříc. Jsem ochoten uznat, že jsi udělala několik blbostí.
 

Leonard: Jen tak mimochodem, to, co děláte, je úchylné.
Howard: Víš co? Pokud je "úchylné" používat internet,
vojenské satelity a bezpilotní letadla k nalezení domu plného krásných mladých modelek, abych se tam mohl neočekávaně objevit, pak dobře, jsem úchylný.
 

Sheldon: Navrhuji kámen - nůžky - papír - ještěr - Spock.
Rajesh: Cože?
Sheldon: Je to velmi jednoduché. Nůžky rozstřihnou papír, papír balí kámen, kámen drtí ještěra, ještěr otráví Spocka, Spock zničí nůžky, nůžky zabijí ještěra, ještěr sežere papír, papír usvědčuje Spocka, Spock nechá vypařit kámen, a jak tomu vždy bylo, kámen tupí nůžky.

 

Stephanie: Odstraňovala jsem slepák, žlučník a skoro půl metru střev.
Leonard: Doufám, že třem různým lidem.
Stephanie: Ne, jednomu. Nezvládnul to. A jak ses měl ty?
Leonard: Znáš to, jsem fyzik, takže... jsem přemýšlel o věcech.
Stephanie: A to je všechno?
Leonard: Něco z toho jsem si zapsal.
 

Sheldon: A hele, dávají Saturn 3.
Rajesh: Nechci koukat na Saturn 3. Hluboký vesmír 9 je lepší.
Sheldon: Jak může být Hluboký vesmír 9 lepší než Saturn 3?
Rajesh: Jednoduchým výpočtem zjistíš, že je lepší o šest.
 

Sheldon: Teda promiňte, ale nebudu se dívat na seriál Clone Wars před tím, než uvidím film. Dávám přednost tomu, aby mě George Lucas zklamal v pořadí, v jakém to zamýšlel.

 

(Sheldon mluví s Penny o Leonardově přítelkyni Stephanii.)
Sheldon: Ale možná vynechal informaci o tom, jak je ten vztah důležitý pro mě.
Penny: Pro tebe?
Sheldon: Ano, z té hrstky žen se kterými Leonard něco měl, je ona jediná, která je pro mě přijatelná.
Penny: No a co já?
Sheldon: Ta věta byla jednoznačná.
 

Sheldon:(na Stephanii) Kde jsi byla na lékařské praxi?
Stephanie: V Lawrence Memorial, v Galvestonu v Texasu.
Sheldon: Vážně? Tam jsem se narodil! V té nemocnici jsem strávil takovou část svého dětství... Když mi bylo dvanáct, letěl jsem tam helikoptérou.
Stephanie: Proč, co se ti stalo?
Sheldon: Popáleniny od radiace. Malá nehoda při stavbě mého vlastního tomografu.
Stephanie: Cože, ty ses pokusil sestrojit svůj vlastní tomograf?
Sheldon: Ne, nepokusil, sestrojil. Vlastně jsem byl na chvilku schopen vidět, co je uvnitř morčete mé sestry - Sněhulky, ještě před tím, než se vznítilo. Tím vzniklo zajímavé rčení u nás doma - "měl šanci asi jako Sněhulka v tomografu."

Sheldon: V které fázi menstruačního cyklu teď jsi?
Penny: Cože?
Sheldon: Dělal jsem nějaký výzkum na internetu a samice primátů, jako jsou opice, šimpanzi, ty... považují svůj protějšek za přitažlivější, pokud se mu dvoří další samice. A tenhle efekt je zesílen, když ona soupeřící samice vylučuje feromony související s ovulací. Čímž se dostávám ke své otázce. Ve které fázi...
(Penny mu zavře dveře před nosem.)
Sheldon: Evidentně jsem tu o dva týdny dříve.


 

Sheldon: Když žena vidí důkaz fyzické dominance, začne produkovat hormon oxytocin. A potom, když budete vy dva mít styk, vznikne díky tomu v mozku biochemická reakce, kterou prostí lidé naivně interpretují jako "zamilovat se".
Leonard: Fungovalo by to i kdybych ti dal ránu?

 

Sheldon:(na Leonarda) Zdáš se být opravdu příjemný člověk. Nechápu, proč je pro ženy tak těžké tě milovat.
 


 

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: Teorie velkého třesku-Hlášky 5 sayonara 05. 09. 2011 - 15:16
RE(2x): Teorie velkého třesku-Hlášky 5 mjf 05. 09. 2011 - 23:00