Mjf | Teorie velkého třesku-Hlášky 7

Sheldon: Mohu vám udělat šálek čaje?
Leonardova matka: O tom pochybuji, ale jestli na to někdo má šanci, budete to nejspíš vy.
 

(Parta hraje paintball.)
Howard: Á, Leslie, díky bohu.
Leslie: Kde je zbytek tvé jednotky?
Howard: Ale, nechali mě tady umřít. A co tvoje?
Leslie: Mrtví, všichni.
Howard: To mě mrzí.
Leslie: To nemusí. Bylo to v rámci týmu. Vůbec mě neposlouchali.
 

(Howardovi volá Leslie.)
Howard: Tak to vypadá, že dneska budu mít sex.
Penny:(na Leonarda) To mu volá jeho pravá ruka?
 

Leonard: Co děláš?
Sheldon: Zjednodušuji úlohu balení na naši cestu. Podívej, když připojím RFID štítky na své oblečení,
umožní to mému notebooku načíst a identifikovat
jednotlivé položky touto hůlkou. Poté k nim vytvořím
křížové odkazy podle místa určení, očekávaného
spektra využití, počasí, délky výletu, atd.
 

(Kluci ukládají kufry.)
Sheldon: Co to pro všechno na světě děláte?
Rajesh: Ať už myslíš cokoli, hádám, že to děláme špatně.

 

(Kluci se dohadují o tom, kdo dřív zkusí sbalit Summer Glau.)
Leonard: Promiňte, a co já? Proč nedostanu šanci?
Howard: Dobře, jdi na to. Máš šanci.
Leonard: Víte co, doma už mám krásnou blondýnu, u které nemůžu skórovat.
 

(Naštvaně si povídá s Penny po telefonu.)
Sheldon: Říká mi cukroušku, protože jsem mňam mňam a nejraději by mě snědla!
 

Shaldon: Tak mě napadalo, že bychom pokračovali v mém výzkumu jako tým, Cooper-Smooth, podle abecedy a až získáme Nobelovu cenu, budete zase na výsluní.
Smooth: Při vší úctě, Dr. Coopere, vy berete crack?
 

Howard: Hej, víte, co by bylo skvělé? Kdybysme sem přivedli nějaké holky a zahráli si s nima Svlékací šachy s průchodem laserovou sítí.
Leonard: Věř mi, Howarde, že žádnou holku, která by byla ochotná tohle hrát, bys nahou vidět nechtěl.
 

Penny: A ty o podnikání něco víš?
Sheldon: Penny... Já jsem fyzik. Mám znalosti o celém vesmíru a všem, co obsahuje.
Penny: Kdo jsou Radiohead?
Sheldon: Mám znalosti o všem důležitém, co vesmír obsahuje.
 

(Leonard udělal reklamní internetovou stránku.)
Penny: No, víš, je to trochu dětinské. Vypadá to trochu jako stránka třináctileté holky na MySpace.
Leonard: Ne, nevypadá.
Howard: Ale no tak. Vždyť by se to dalo použít jako navnáda na internetové úchyláky.
 

Penny: Jak chceš zaujmout muže květinovými kloboučky?
Howard: Přidáme k nim Bluetooth!
Sheldon: Výborně. Muži milují Bluetooth.
Penny: Počkat, počkat, ty chceš udělat sponku do vlasů s Bluetooth?
Sheldon: Penny, všechno je lepší s Bluetooth.
 

(Kluci pomáhají Penny vyrábět sponky.)
Rajesh: Víte, kdybych chtěl strávit sobotní večery děláním tohohle, tak jsem mohl zůstat v Indii.
Howard: Ale no tak, přestaň s těma blbostma o třetím světě. Tvůj otec je gynekolog a máte dům plný sluhů.
Rajesh: Měli jsme jen čtyři sluhy a dva z nich byli děti.
 

Sheldon:(na Penny) Promiň, ale kafe je vyloučeno. Když jsem se přestěhoval do Kalifornie, slíbil jsem své matce, že nezačnu s drogami.
 

(Howard se chystá odstěhovat.)
Howard: Přestaň mě obviňovat, mami. Stále se uvidíme. Každý večer přijdu a povečeříme spolu.
Howardova matka: No jistě, že přijdeš! Co si myslíš, že jsem? Luxusní restaurace?
Howard: Jasně, chápu, jsi naštvaná. Nechceš, aby tvé malé ptáče opustilo hnízdo.
Howardova matka: Malé ptáče? Je ti skoro třicet! Klidně leť, proboha!
 

(Sheldon vyslýchá novou sousedku.)
Sheldon: Další otázka, jsi plodná?
Alicia: Cože?!
Sheldon: Snažím se zjistit, jestli existuje možnost, že mi nad hlavou budou křičet malé děti.

 

Leonard: No ne, Penny, díky, žes nám koupila večeři.
Howard: Jo, co se stalo?
Penny: Nic, vůbec nic. Jen jsem dostala chuť koupit čínu pro svoje kámoše.
Sheldon: Nezapomněla jsi jim říct, že to kuře s brokolicí má být sekané, ne krájené?
Penny: Ano.
Sheldon: I když v nabídce je napsáno krájené?
Penny: Ano.
Sheldon: Hnědá rýže, ne bílá?
Penny: Ano.
Sheldon: Stavila jsi se v korejském obchodě a vzala dobrou pálivou hořčici?
Penny: Ano.
Sheldon: Koupila jsi v obchodě sójovou omáčku s nízkým obsahem sodíku?
Penny: Ano.
Sheldon: Dobře. Vidíš, jak se to dělá, Leonarde?
 

(Sheldon o rodině, která se stěhuje a bydlí nad ním.)
Sheldon: Stejně tak to mohla být rodina koček skákajících kolem z jednoho závěsu na druhý. Bez nepříjemného amoniakového zápachu moči.
 

(Sheldon třepe s krabicí patřící novým sousedům.)
Leonard: Co to děláš?
Sheldon: Hledám hudební nástroje. Zní to jako kastaněty?
Leonard: Na té krabici je napsáno "kuchyň".
Sheldon: No a? Mají pašeráci kokainu na krabicích napsáno "kokain"?
 

Howard: Můžeš tu rovnici pozměnit, abys vypočítal naši šanci mít sex, tak, že použiješ počet svobodných žen v LA a počet těch, které shledávám atraktivními, tedy to, čemu říkám Wolowitzův koeficient.
Rajesh: Wolowitzův koeficient?
Howard: Touha po nás krát stres na druhou. Když dosadím čísla, co mám, dostaneme asi 5 812 potenciálních partnerek pro sex v okruhu 40 mil.
Leonard: Děláš si srandu.
Howard: Jsem nadržený inženýr, Leonarde. Když jde o matiku nebo o sex, nikdy nežertuju.
 

(Kluci se rozhodli vymanit z rutiny a šli do obchodu s komiksy, ale majitel obchodu Stuart sbalil Penny.)
Sheldon: Tak co, Leonarde, jak si užíváš Nepředvídatelný čtvrtek?
 

(Leonard řekne Howardovi, že s ním chce jít do baru balit holky.)
Howard: Jen si skočím dovnitř a nechám tam spodní prádlo.
Leonard: Proč?
Howard: No, jestli se mi zadaří, nechci být přistižen ve slipech s Aquamanem.
 

Leonard: Zkusíme s nějakou z nich promluvit?
Howard: Ne. Noc je na něco takového ještě příliš mladá. Nejdřív počkáme, až právníci a sportovci oslabí stádo a pak se vrhneme na slabé, staré a nemocné.
 

(Sheldon a Stuart spolu dlouho vedli diskuzi.)
Stuart: Podívej, Sheldone, je pozdě. Musím se vyspat.
Sheldon: Takže vyhrávám.
Stuart: Ne, jsem unavený.
Sheldon: Takže vyhrávám.
Stuart: Dobře. Vyhráváš.
Sheldon: Samozřejmě, že vyhrávám.
 

Leonard: Pořád vykládáš o tom, jak chodíš do barů a balíš holky.
Howard: Jo, to dělám pořád.
Leonard: Tak co se děje? Sedíme tu celou noc a nejdelší rozhovor, co jsi měl se ženou byl, když ti volala máma.