James Bond-Thunderball:Hlášky

16. leden 2012 | 16.28 |

(James Bond přistane se vznášedlem vedle auta, kde na něj již čeká slečna La Porteová. Bond schovává vznášedlo do kufru auta.)
James Bond:(o vznášedle) To má nosit každý řádně oblečený muž.
slečna La Porteová: Ano, je to velmi praktické.
 

(James Bond je na zdravotní klinice, kde sleduje hraběte Lippeho. Bond si užívá masáže. Masérka si na jeho těle všimne modřiny.)
masérka: To je zvláštní modřina. Upadl jste?
James Bond: Pohrabáč v rukou ovdovělé osoby.
masérka:Řekla bych, že jste přesně typ pro ovdovělé osoby.
James Bond: Pro tuhle osobu ne. Tenhle vdovec mě vůbec neměl rád.
 

(James Bond telefonuje s Moneypenny.)
slečna Moneypenny:Červený čtverec s bodcem.
James Bond: Znak tajného čínského spolku. Rudý drak z Macaa. Požádej archív, aby to prověřil.
slečna Moneypenny: Bohužel, miláčku. Nejsi ve službě. Založ si to, než se vrátíš.
James Bond: Moneypenny, já tě asi brzy přehnu přes koleno.
slečna Moneypenny: S jogurtem a citrónovou šťávou? Už se nemůžu dočkat!
 

(Masérka sleduje rentgen žeber. Do místnosti vchází James Bond.)
James Bond: To jsem já?
masérka: Ano.
James Bond: Nikdy bych sám sebe nepoznal. Vypadám zdravě?
masérka: Až příliš. Sundejte si ten župan, prosím.
James Bond: Neříkáte to tak, že to myslíte vážně.
 

(James Bond začne masérku líbat. Jí se to vůbec nelíbí.)
masérka: Chovejte se slušně, pane Bonde! Vidím, že existuje jen jediné místo, kde se uklidníte.
(Masérka odhrne závěs, za kterým je trakční stůl pro natahování páteře.)
James Bond: Co je to?
masérka: Trakční stůl pro natahování páteře. Pár pacientů tomu říká "skřipec".
James Bond: To mě nepřekvapuje.
 

(James Bond usedne na trakční stůl pro natahování páteře.)
James Bond: Kde je startovací páka?
masérka: Nechte těch hloupostí. Obličejem dolů.
 

(Masérka přiváže Jamese Bonda k trakčnímu stolu pro natahování páteře.)
masérka: Tak. Teď se poprvé za celý den cítím opravdu v bezpečí.
 

(James Bond spustí v chodbě zdravotní kliniky požární poplach.)
pacientka: Co se děje?
James Bond: Nemůže to být zvonek u dveří?
 

(James Bond narychlo odjíždí ze zdravotní kliniky.

K autu ho doprovází masérka.)
masérka: Budeš mi psát nebo telefonovat?
James Bond: Každý den. Mrzí mě, že tak rychle utíkám. V práci máme trochu paniku.
masérka: Co vůbec děláš za práci?
James Bond: Něco jako likvidátora problémů.
 

(James Bond je zpátky v Londýně v centrále MI6.)
slečna Moneypenny: Běž do zasedačky. Je to něco velkého. Jsou tu všichni agenti 00 z Evropy. A je tu i ministr vnitra.
James Bond: Jeho paní se asi ztratil pejsek.
 

(M sděluje Jamesi Bondovi, že ho vyšle do Kanady.)
James Bond: Dovoluji si navrhnout, abyste mě poslal do Nassau.
M: Máte k tomu jiný důvod kromě své záliby ve vodních sportech?
 

(James Bond ukazuje slečně Moneypenny fotografii, na které je Dominique 'Domino' Dervalová.)
slečna Moneypenny: Nádherná postava. Předpokládám, že to nemá s tvou žádostí nic společného!
James Bond: Dočkal se kdy někdo takového nepochopení?
slečna Moneypenny: Mě neobalamutíš. Možná se ti podařilo oblafnout starýho, ale já vím svoje.
(Najednou vstoupí do místnosti M.)
M: Já taky slečno Moneypenny. A byl bych vděčný, kdybyste o mně nemluvila jako o "starým".
 

slečna Moneypenny: Jamesi? (o Dominique 'Domino' Dervalové) Podle čeho ji ještě poznáš?
James Bond: Tu si nemůžu splést. Na levém stehně má dvě mateřská znamínka.
 

James Bond: Mohli bychom spolu povečeřet?
Dominique 'Domino' Dervalová: Ne.
James Bond: Má drahá, nespolupracující Domino.
Dominique 'Domino' Dervalová: Jak to víte? Jak víte, že mi přátelé říkají Domino?
James Bond: Máte to na náramku na kotníku.
Dominique 'Domino' Dervalová: Vy ale máte ostré oči.
James Bond: Počkejte, až poznáte moje zuby...
 

Q:(na Jamese Bonda) Pokuste se nebýt tak frivolní jako obvykle.
 

(Q podává Jamesi Bondovi malou kapsli.)
Q: Teď dávejte pozor. Nedávno vyvinuté neškodné radioaktivní zařízení.
James Bond: Neškodné?
Q: Vysílá naváděcí signál do speciálního přijímače.
James Bond: Co s tím mám dělat?
Q: Pochopitelně to spolknete.
James Bond: Teď hned?
 

Emilio Largo: Vítejte v Palmyře.
James Bond: Je mi potěšením. Jen doufám, že neruším.
Emilio Largo: Jak to myslíte?
James Bond: Myslel jsem, že máte dalšího hosta.
Emilio Largo: Ne.
(Emilio Largo drží v ruce pušku.)
James Bond: Ta puška. Zdá se být vhodná spíš pro ženu.
Emilio Largo: Vy se vyznáte v puškách?
James Bond: Ne. Ale trochu se vyznám v ženách.
 

(James Bond tancuje s Fionou Volpeovou. Všimne si, že na něj někdo míří zbraní. V okamžiku výstřelu se James Bond natočí tak, že náboj zasáhne Fionu Volpeovou. Je mrtvá. James Bond s ní ještě chvíli tancuje a dotancuje s ní až ke stolu kde sedí dva lidé. Odloží Fionu do křesla.)
James Bond: Může se má přítelkyně na tento tanec posadit? Je prostě mrtvá.
 

(Dominique 'Domino' Dervalové se zabodla do nohy bodlina z ježovky. James Bond jí vykousává z nohy jedovaté bodliny.)
James Bond: Poprvé jsem ochutnal ženu.
 

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

 zatím nebyl vložen žádný komentář