Castle-hlášky

11. květen 2011 | 18.42 |
› 
Beckettová: Nejsou tu žádné stopy po zápasu. Vrah ji znal.
Parishová: Dokonce jí koupil květiny. A kdo říká, že romantika je mrtvá?
Beckettová: Já. Každý sobotní večer.
Parishová: Trocha rtěnky by nezaškodila... Je to jen návrh!
Gina: Pokud nebudu mít na stole do tří týdnů nový rukopis, jsem připravená vymáhat zálohu, co jsi dostal.
Castle: To by sis nedovolila.
Gina: Jen to zkus. Klidně to zkus.
Castle: Víš, já už tu zálohu vlastně vrátil. Utratil jsem ji za rozvod s tebou!
Castle: Aspoň pro jednou bych byl rád, kdyby někdo přišel a řekl něco nového.
Beckettová: Pane Castle?
Castle (vytáhne tužku): Kam to chcete?
Beckettová (vytáhne odznak): Detektiv Kate Beckettová, newyorská policie. Chceme vám položit pár otázek o vraždě, která se stala dnes v noci.
Alexis: Tohle je nové.
Beckettová: A takhle jsme našli tělo Marvina Fiska. Přesně jako ve vaší knize V pekle není zuřivosti.
Castle: Uh... Vypadá to, že mám fanouška.
Beckettová: Jo, a pěkně vyšinutého fanouška.
Castle: Mě nepřipadáte vyšinutá.
Beckettová: Cože?
Castle: Ale no tak! Jenom největší fanoušci Richarda Castlea čtou takové braky, jako V pekle není zuřivosti.
Castle: Mohl bych dostat kopie těch fotografií?
Beckettová: Kopie?
Castle: Chodím hrát poker, víte? Většinou s ostatními slavnými spisovateli. Nemáte ani tušení, jak by mi záviděli.
Beckettová: Záviděli?
Castle: Že někdo kopíruje, co jsem napsal. Panečku, v mém světě je to něco jako vyznamenání. Síň slávy.
Beckettová: Zemřeli lidé, pane Castle!
Castle: Těla si klidně nechte, já chci jen ty fotky.
Castle vchází do kuchyně k Alexis, jeho matka je v obývacím pokoji se svým novým přítelem a zpívá, zatímco on hraje na klavír.
Castle: Přicházíš o velkou šou.
Alexis: Stačily mi ukázky.
Castle: Vypadá to, že máme nového hrdinu.
Alexis: Jmenuje se Burt a umí kouzlit.
Castle: No tak to doufejme, že do rána zmizí...
Esposito: Ten chlap (Castle) má starostu v mobilu na rychlé volbě?! Bohatí fakt žijí jinak...
Beckettová: Jestli ho chceš, tak je klidně tvůj...
Esposito: Jestli ho nezvládne někdo jako ty, tak co bych s ním dělal já? Ne, ne, to by bylo horší než s ženskou, která má krámy.
Castle: Jak jste mě našla?
Beckettová: Jsem detektiv, je to moje práce.
Castle: Řekla vám to moje matka, že jo?
Beckettová: Tak je po všem, Castle.
Castle: No víte... Nemuselo by. Můžeme zajít na večeři, trochu líp se poznat.
Beckettová: Proč? Abych byla jedním z vašich úlovků?
Castle: Nebo já vaším.
Beckettová: Castle... ráda jsem vás poznala.
Castle: Škoda. Mohlo to být skvělé.
Beckettová (nakloní se a šeptá mu do ucha): Nemáš ani tušení, jak moc.
Montgomery: Detektive Beckettová, vypadá to, že máte obdivovatele.
Beckettová: Prosím?
Montgomery: Rick Castle. Vypadá to, že našel novou hlavní postavu pro své romány. Tvrdá a chytrá policistka.
Beckettová: Ehm... Mám to brát jako poctu?
Montgomery: Ne. Říká, že potřebuje udělat výzkum.
Beckettová: Ale ne!
Montgomery: Ale ano! Beckettová...
Beckettová: Pane, on je jako devítileté dítě ujíždějící na cukru! Nic nebere vážně!

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře